Сборник 2002

А

А. В. Антонов, Е. С. Курзинер

АВТОМАТИЧЕСКОЕ ОПРЕДЕЛЕНИЕ ТЕМАТИКИ БОЛЬШОГО НЕОБРАБОТАННОГО ТЕКСТОВОГО МАССИВА

В. И. Антропова

ПОСТРОЕНИЕ КОМПЬЮТЕРНОГО ТЕЗАУРУСА С ПОМОЩЬЮ ИДЕОГРАФИЧЕСКИХ СЛОВАРЕЙ

В. Ю. Апресян

К ПОНЯТИЮ СИММЕТРИЧНЫХ ПРЕДИКАТОВ: НАРЕЧИЯ СО ЗНАЧЕНИЕМ ВКЛЮЧЕНИЯ

И. С. Ашманов, А. Е. Власова, К. П. Зоркий, А. П. Иванов, А. Л. Калинин

ТЕХНОЛОГИЯ ФИЛЬТРАЦИИ СОДЕРЖАНИЯ ДЛЯ ИНТЕРНЕТ

В

В. И. Беликов

КОМПЬЮТЕР И ЭВОЛЮЦИЯ РУССКОЙ ПОЛИГРАФИЧЕСКОЙ НОРМЫ

М. В. Болдасов, Е. Г. Соколова

ГЕНЕРАЦИЯ СОДЕРЖАНИЯ ЗАПРОСА ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ СИСТЕМОЙ INBASE В ВИДЕ ЕСТЕСТВЕННО-ЯЗЫКОВОГО ВЫСКАЗЫВАНИЯ

Е. И. Большакова

О ПРИНЦИПАХ ПОСТРОЕНИЯ КОМПЬЮТЕРНОГО СЛОВАРЯ ОБЩЕНАУЧНОЙ ЛЕКСИКИ

А. В. Бондаренко, С. В. Ёлкин, Э. С. Клышинский, О. Ю. Слёзкина

ПРАКТИЧЕСКАЯ ТРАНСКРИПЦИЯ ФАМИЛЬНО-ИМЕННЫХ ГРУПП ДЛЯ МАШИНОЧИТАЕМЫХ ДОКУМЕНТОВ

Е. Г. Борисова

ФОРМАЛИЗУЕМЫЕ АСПЕКТЫ НЕУДАЧИ В ПОНИМАНИИ ТЕКСТА

О. И. Боровикова, Ю. А. Загорулько

ОРГАНИЗАЦИЯ ПОРТАЛОВ ЗНАНИЙ НА ОСНОВЕ ОНТОЛОГИЙ

Г. К. Бронников

СЕМАНТИКА БЕЗ СИНТАКСИСА

О. В. Бронникова

К ВОПРОСУ О ЗНАЧЕНИИ ЯПОНСКИХ СОЮЗОВ SOSHITE, SOO SHITE И KOO SHITE

П. И. Браславский, Е. А. Вовк, М. Ю. Маслов

ФАСЕТНАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ ИНТЕРНЕТ-КАТАЛОГА И АВТОМАТИЧЕСКАЯ ЖАНРОВАЯ КЛАССИФИКАЦИЯ ДОКУМЕНТОВ

Е. П. Буторина

О СТРУКТУРЕ ПРАВИЛ ДЛЯ АВТОМАТИЗИРОВАННОЙ СИСТЕМЫ ОБУЧЕНИЯ РУССКОМУ ЯЗЫКУ

С

В. В. Чернюгов

ВВЕДЕНИЕ В ТЕОРИЮ ПОНЯТИЙ

Г. Б. Чикоидзе, Н. Г. Джавашвили, Е. А. Доквадзе, Л. Ф. Нозадзе

АВТОМАТИЧЕСКИЙ ОРФОГРАФИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ РУССКОГО ЯЗЫКА (ГЛАГОЛЬНЫЙ КОМПОНЕНТ)

Д. В. Чистов, Н. В. Крапухина, Г. Г. Меньшиков, С. Ю. Кулехин

МОДЕЛИРОВАНИЕ ЕСТЕСТВЕННО-ЯЗЫКОВЫХ ТЕКСТОВ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ОБЪЕКТНОГО ПОДХОДА

D

Ю. В. Дараган

РИТОРИЧЕСКАЯ СТРУКТУРА ТЕКСТА И МАРКЕРЫ ПОРОЖДЕНИЯ РЕЧИ

В. А. Дёмин

КОРПУСНАЯ ОЦЕНКА СОЧЕТАЕМОСТИ СЛОВ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ БИНАРНЫХ АНАЛОГИЙ

E

А. А. Егорушкин, А. И. Кузнецова

МОРФОЛОГИЧЕСКОЕ ОПИСАНИЕ ЯЗЫКА И ГЛОССИРОВАНИЕ ТЕКСТА: ЗАДАЧИ ЛИНГВИСТА И АВТОМАТИЗИРОВАННОЙ СИСТЕМЫ (НА МАТЕРИАЛЕ СЕЛЬКУПСКОГО ЯЗЫКА)

Г. М. Емельянов, Д. В. Михайлов, Е. И. Зайцева

ДИНАМИЧЕСКАЯ МОДЕЛЬ ЕСТЕСТВЕННОГО ЯЗЫКА В СИСТЕМАХ ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКИХ ИНТЕРФЕЙСОВ

Ю. А. Епифанцева

ИНТЕРАКТИВНОЕ УПРАВЛЕНИЕ АЛГОРИТМАМИ ПЕРЕВОДА В СИСТЕМАХ МП

А. Е. Ермаков

НЕПОЛНЫЙ СИНТАКСИЧЕСКИЙ АНАЛИЗ ТЕКСТА В ИНФОРМАЦИОННО-ПОИСКОВЫХ СИСТЕМАХ

F

П. В. Феденко

ОПЫТ КОНТЕКСТНО-СЕМАНТИЧЕСКОГО ОПИСАНИЯ ДИСКУРСИВНОГО МАРКЕРА НУ

О. В. Федорова

СИНТАКСИЧЕСКАЯ КООРДИНАЦИЯ В ДИАЛОГЕ: МИФ ИЛИ РЕАЛЬНОСТЬ?

М. Е. Фрид

СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫЕ СО ЗНАЧЕНИЕМ РАЗЛИЧИЯ В РУССКОМ ЯЗЫКЕ (РАЗНИЦА, РАЗЛИЧИЕ, ОТЛИЧИЕ, РАСХОЖДЕНИЕ И НЕСХОДСТВО)

G

И. В. Галина

ВОПРОСЫ СЕМАНТИЧЕСКОГО ПОИСКА В ИНТЕГРИРОВАННЫХ (ВЕРБАЛЬНО-ОБРАЗНЫХ) СИСТЕМАХ, ОРГАНИЗОВАННОГО ПО ПАРАМЕТРУ «ЦВЕТОВАЯ ПАЛИТРА»

1. Galitsky, G. Moucka

ON THE INTERACTIVE EXTENSION OF QUESTION ANSWERING DOMAINS

Е. И. Галяшина

ПРОБЛЕМЫ ДИФФЕРЕНЦИАЦИИ СПОНТАННОЙ И ПОДГОТОВЛЕННОЙ РЕЧИ (digest/2002/articles/galyashina)

А. К. Ганькин

СООТНОШЕНИЕ МОРФОЛОГИЧЕСКОГО АНАЛИЗА И МОРФОЛОГИЧЕСКОГО СИНТЕЗА

И. Г. Гельфенбейн, В. П. Лехельт, А. А. Липатов, В. В. Шило

АВТОМАТИЧЕСКАЯ ГЕНЕРАЦИЯ ВОПРОСИТЕЛЬНЫХ ПРЕДЛОЖЕНИЙ И ПОСТРОЕНИЕ ОТВЕТОВ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ЛИНГВИСТИЧЕСКОГО ПРОЦЕССОРА ЭТАП

М. Б. Герасимов

МЕТОД ДЛЯ НАКОПЛЕНИЯ БИОЛОГИЧЕСКОЙ ТЕРМИНОЛОГИИ – ПРИМЕНЕНИЕ АЛГОРИТМОВ ОРФОГРАФИЧЕСКОЙ КОРРЕКЦИИ

Л. М. Гершензон, Д. В. Панкратов

ФРАГМЕНТАЦИОННЫЙ АНАЛИЗ РУССКОГО ПРЕДЛОЖЕНИЯ В СИСТЕМЕ ARTEFACT

Р. А. Гильмуллин, В. В. Ишимов

К РАЗРАБОТКЕ ТАТАРСКО-ТУРЕЦКОГО МАШИННОГО ПЕРЕВОДЧИКА

Н. Г. Горбушин

ПРИОРИТЕТЫ СМЫСЛОВ В ПРОСТРАНСТВЕ ВОЛЕВЫХ И ЕСТЕСТВЕННО-НАУЧНЫХ УТВЕРЖДЕНИЙ

Б.Ю. Городецкий

ПРИНЦИПЫ ПОСТРОЕНИЯ КУРСА

В. А. Григорьев

ЗНАК В НЕФОРМАЛЬНОЙ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СИСТЕМЕ

Е. В. Гусева

КТО ТАКОЙ СНУСМУМРИК, ИЛИ КАК ФОНЕТИЧЕСКИЙ ОБЛИК КЛИЧКИ ЖИВОТНОГО ВЛИЯЕТ НА ЕЕ ВЫБОР И НА АССОЦИАЦИИ, ВОЗНИКАЮЩИЕ ПРИ ЕЕ ВОСПРИЯТИИ

I

Т. И. Ибрагимов, Ф. И. Салимов, Р. Р. Хусаинов

СИНТЕЗАТОР ТАТАРСКОЙ РЕЧИ: ВОПРОСЫ ТРАНСКРИПЦИИ ЗАИМСТВОВАНИЙ И ПЛАНИРОВАНИЯ ЯЗЫКА

Б. Л. Иомдин

ЕСТЬ ЛИ ОРГАН ДЛЯ ШЕСТОГО ЧУВСТВА? ИНТУИЦИЯ И ЕЕ СИНОНИМЫ (digest/2002/articles/iomdinb)

Л. Л. Иомдин

УРОКИ РУССКО-АНГЛИЙСКОГО (ИЗ ОПЫТА РАБОТЫ СИСТЕМЫ МАШИННОГО ПЕРЕВОДА)

K

О. А. Казакевич, И. В.Самарина, Д. Л.Трушков

ОЗВУЧЕННЫЙ СЛОВАРЬ ГОВОРОВ ИСЧЕЗАЮЩЕГО ЯЗЫКА

О. А. Казакевич, Л. М. Захаров

ИНСТРУМЕНТАЛЬНЫЙ АНАЛИЗ ФОНЕТИЧЕСКОГО СТРОЯ ИСЧЕЗАЮЩЕГО ЯЗЫКА

Е. А. Каневский, В. А. Тузов

НЕКОТОРЫЕ ВОПРОСЫ ПОПОЛНЕНИЯ СЕМАНТИЧЕСКОГО СЛОВАРЯ ТЕРМИНАМИ ПРЕДМЕТНОЙ ОБЛАСТИ

А. А. Кибрик, В. И. Подлесская, Т. М. Калькова, А. О. Литвиненко

Когнитивная структура нарративного дискурса: анализ детских рассказов о сновидениях

И. М. Кобозева

К ФОРМАЛЬНОЙ РЕПРЕЗЕНТАЦИИ МЕТАФОР В РАМКАХ КОГНИТИВНОГО ПОДХОДА

Т. Ю. Кобзарева, Р. Н. Афанасьев

УНИВЕРСАЛЬНЫЙ МОДУЛЬ ПРЕДСИНТАКСИЧЕСКОГО АНАЛИЗА ОМОНИМИИ ЧАСТЕЙ РЕЧИ В РЯ НА ОСНОВЕ СЛОВАРЯ ДИАГНОСТИЧЕСКИХ СИТУАЦИЙ

С. А. Коваль

К УНИФИКАЦИИ ПРЕДСТАВЛЕНИЯ РУССКОЙ МОРФОЛОГИИ В СИСТЕМАХ ОБРАБОТКИ ТЕКСТОВОЙ ИНФОРМАЦИИ

С. Л. Коваль, Н. С. Смирнова, М. В. Хитров

К ПРОБЛЕМЕ РАЗРАБОТКИ ФОНЕТИЧЕСКОГО УРОВНЯ В СИСТЕМАХ АВТОМАТИЧЕСКОГО РАСПОЗНАВАНИЯ РЕЧИ

С. В. Кодзасов

СИМВОЛИКА РУССКОЙ ИНТОНАЦИИ

Е. Б. Козеренко

ФУНКЦИОНАЛЬНАЯ СЕМАНТИКА В КОМПЬЮТЕРНЫХ РЕШЕНИЯХ

А. В. Козьмин, А. С. Архипова, А. В. Рафаева

ТЕКСТ – ФУНКЦИЯ — МОТИВ: ПРОГРАММА “МЕДИАТОР”

М. Э. Койт

КОММУНИКАТИВНЫЕ СТРАТЕГИИ В ИНФОРМАЦИОННО-СПРАВОЧНОМ ДИАЛОГЕ (НА МАТЕРИАЛЕ ЭСТОНСКОГО КОРПУСА ДИАЛОГОВ)

А. В. Колесников, Н. А. Чемерис

КОНВЕЙЕРНОЕ МОДЕЛИРОВАНИЕ – ТЕХНОЛОГИЯ ОПИСАНИЯ ФУНКЦИОНАЛЬНЫХ ГИБРИДНЫХ СЕТЕЙ

И. С. Кононенко, Е. А. Сидорова

ОБРАБОТКА ДЕЛОВОГО ПИСЬМА В СИСТЕМЕ ДОКУМЕНТООБОРОТА

О. А. Красильникова

ЭЛЕМЕНТАРНЫЕ ПРОСТЫЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ КАК РЕЗУЛЬТАТ ЗАПОЛНЕНИЯ ЯЧЕЕК ВАЛЕНТНОСТИ ПРЕДИКАТА (НА МАТЕРИАЛЕ СИНТАКСИЧЕСКИХ КОНСТРУКЦИЙ УКРАИНСКОГО ЯЗЫКА)

Г. Е. Крейдлин

НЕВЕРБАЛЬНОЕ ПОВЕДЕНИЕ ЛЮДЕЙ В ДЕЛОВОМ ОБЩЕНИИ

П. Крижевский, Б. Галицкий

ПОСТРОЕНИЕ РАСШИРЕНИЙ ДЕФОЛТ-ЛОГИКИ ДЛЯ ПРЕДСТАВЛЕНИЯ МНОГОЗНАЧНЫХ ПРЕДЛОЖЕНИЙ

I.P.Kuznetsov, A.G.Matskevich

SYSTEM FOR EXTRACTING SEMANTIC INFORMATION FROM NATURAL LANGUAGE TEXT

О. А. Курчавова

ТAБЛИЦЫ КАК ВЕРБАЛЬНО-ГРАФИЧЕСКАЯ ФОРМА ПРЕДСТАВЛЕНИЯ НАУЧНЫХ ЗНАНИЙ

Е. П. Куршев, Г. С. Осипов, О. В. Рябков, Е. И. Самбу, Н. В. Соловьева, И. В. Трофимов

ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНАЯ МЕТАПОИСКОВАЯ СИСТЕМА

L

Е. М. Лазуткина

СЕМАНТИКО-СИНТАКСИЧЕСКОЕ ИССЛЕДОВАНИЕ СОМАТИЧЕСКИХ РЕЧЕНИЙ (ДЕЙКСИС И ЯЗЫКОВАЯ КАРТИНА МИРА)

Н. Н. Леонтьева

ДИНАМИКА ЕДИНИЦ В СЕМАНТИЧЕСКИХ СТРУКТУРАХ

А. О. Литвиненко

ПРЕДИКАТИВНОЕ ОБСТОЯТЕЛЬСТВО ВРЕМЕНИ В УСТНОМ ДЕТСКОМ НАРРАТИВЕ

Н. В. Лукашевич, Б. В. Добров

ТЕЗАУРУС РУССКОГО ЯЗЫКА ДЛЯ АВТОМАТИЧЕСКОЙ ОБРАБОТКИ БОЛЬШИХ ТЕКСТОВЫХ КОЛЛЕКЦИЙ

Н. В. Лунева

ТРАДИЦИОННЫЕ ГАЗЕТТИРЫ И ЗАДАЧИ СОЗДАНИЯ ЭЛЕКТРОННЫХ ГЕОБИБЛИОТЕК

M

И. С. Макаров, P. Badin, В. Н. Сорокин

ТРЕХМЕРНАЯ МОДЕЛЬ РЕЧЕВОГО ТРАКТА И АЛГОРИТМ ВЫЧИСЛЕНИЯ ПЛОЩАДЕЙ ПОПЕРЕЧНЫХ СЕЧЕНИЙ

Л. Ю. Малис

ОПИСАНИЕ ФРАГМЕНТОВ С ПРЯМОЙ РЕЧЬЮ В ПОВЕСТВОВАТЕЛЬНЫХ КНИГАХ ЕВРЕЙСКОЙ БИБЛИИ

М. Г. Мальковский, С. Ю. Соловьев

УНИВЕРСАЛЬНОЕ ТЕРМИНОЛОГИЧЕСКОЕ ПРОСТРАНСТВО

Г. Я. Мартыненко

О ГАРМОНИЧЕСКОМ СООТНОШЕНИИ СТАРОГО И НОВОГО ЗНАНИЯ В ФОРМУЛЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ

Ю. Б. Мартыненко

АНТРОПОНИМЫ-НЕОЛОГИЗМЫ В ТВОРЧЕСТВЕ ВЕЛИМИРА ХЛЕБНИКОВА

А. А. Матвеев

МОДАЛЬНОСТЬ МНЕНИЯ КАК ИЛЛОКУТИВНАЯ МОДАЛЬНОСТЬ (НА МАТЕРИАЛЕ РУССКИХ И АНГЛИЙСКИХ ПУБЛИЦИСТИЧЕСКИХ ТЕКСТОВ)

О. Меерсон, М. Ю. Михеев

ИНДИВИДУАЛЬНЫЙ СТИЛЬ С ТОЧКИ ЗРЕНИЯ ЦИТАТ И ИНТЕРТЕКСТА

Ф. Р. Минлос

НЕТОЧНАЯ РЕДУПЛИКАЦИЯ КАК СРЕДСТВО ВЫРАЖЕНИЯ ЗНАЧЕНИЯ РЕПРЕЗЕНТАТИВНОЙ МНОЖЕСТВЕННОСТИ

Н. И. Миронова

КОГНИТИВНЫЙ АНАЛИЗ АССОЦИАТИВНОГО ПОЛЯ (МОТИВАЦИЯ, ФОКУС ВНИМАНИЯ, ФИГУРА И ФОН, ПОДЛЕЖАЩЕЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ)

Н. М. Мищенко, В. В. Калугина

ОБ АВТОМАТИЗАЦИИ СОСТАВЛЕНИЯ СЛОВАРЕЙ ЛОЖНОЙ ОМОНИМИИ ФЛЕКСИЙ

N

К. А. Найденова

ВЫЧИСЛИТЕЛЬНАЯ МОДЕЛЬ ДЛЯ ГЕНЕРАЦИИ АЛГОРИТМОВ ПОСТРОЕНИЯ ХОРОШИХ КЛАССИФИКАЦИОННЫХ ТЕСТОВ И ЕЁ СВЯЗЬ С МОДЕЛИРОВАНИЕМ ПРАВДОПОДОБНЫХ РАССУЖДЕНИЙ

А. С. Нариньяни

ТЕОН-2: ОТ ТЕЗАУРУСА К ОНТОЛОГИИ И ОБРАТНО

Н. Н. Непейвода

КВАЗИИСКУССТВЕННЫЙ ЯЗЫК

О. А. Невзорова

Реконструкция формального контекста синтаксемы по синтаксическому словарю Г.А. Золотовой

А. А. Новоселова

МЕТАФОРИЧЕСКАЯ КОНЦЕПТУАЛИЗАЦИЯ СОЗНАНИЯ В РУССКОМ И АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКАХ

O

Н. В. Одинцев

ОБОБЩЕННЫЕ МОДЕЛИ УПРАВЛЕНИЯ. СИНТАКСИЧЕСКИЙ АНАЛИЗАТОР НА ОСНОВЕ ОБОБЩЕННЫХ МОДЕЛЕЙ УПРАВЛЕНИЯ

Л. Г. Ованесбеков

БАЗА ЗНАНИЙ МЕТ

P

Н. В. Одинцев

ОБОБЩЕННЫЕ МОДЕЛИ УПРАВЛЕНИЯ. СИНТАКСИЧЕСКИЙ АНАЛИЗАТОР НА ОСНОВЕ ОБОБЩЕННЫХ МОДЕЛЕЙ УПРАВЛЕНИЯ

А. И. Пацкин

ГИПЕРСЛОВАРИ НА БАЗЕ СИСТЕМЫ»АБРИАЛЬ»

А. Г. Пазельская

ДИСКУРСИВНЫЙ МАРКЕР ИЛИ СРЕДСТВО СИНТАКСИЧЕСКОЙ СВЯЗИ: ЧАСТИЦА ТА В ЧУВАШСКОМ И ТАТАРСКОМ ЯЗЫКАХ

В. И. Пекар

АВТОМАТИЧЕСКОЕ ПОПОЛНЕНИЕ СПЕЦИАЛИЗИРОВАННОГО ТЕЗАУРУСА

А. А. Перекрестенко

РАЗРАБОТКА ФОРМАЛИЗМА ДЛЯ ОПИСАНИЯ СЕГМЕНТНЫХ МОРФОЛОГИЧЕСКИХ ПРОЦЕССОВ В ГЕРМАНСКИХ ЯЗЫКАХ И ЕГО КОМПЬЮТЕРНАЯ РЕАЛИЗАЦИЯ

Н. Н. Перцова, Н. В. Перцов

О ПРОЕКТЕ ЛИНГВИСТИЧЕСКОГО ПРОЦЕССОРА ДЛЯ ОБРАБОТКИ ИНФОРМАЦИИ ИЗ СЕТИ ИНТЕРНЕТ

А. С. Писарев, М. Г. Самсонова

ON-LINE ИНТЕРФЕЙС НА ЕСТЕСТВЕННОМ ЯЗЫКЕ К БАЗЕ ДАННЫХ ПО МОЛЕКУЛЯРНОЙ БИОЛОГИИ

В. И. Писаренко

О КОГНИТИВНОЙ ЛИНГВИСТИКЕ И СЕМАНТИКЕ ТЕРМИНА “КОГНИТИВНЫЙ”

С. В. Пискунова, Ф. Р. Минлос

КОНСТРУКЦИИ С ВНЕШНИМ ПОСЕССОРОМ В РУССКОМ ЯЗЫКЕ: СЕМАНТИКА И СИНТАКСИС ГЛАГОЛОВ ФИЗИЧЕСКОГО КОНТАКТА

В. Н. Поляков, Д. А. Бодров, А. В. Точин

ИНТЕРАКТИВНЫЕ МЕТОДЫ ФОКУСИРОВКИ И РАСШИРЕНИЯ ПОИСКА В ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ ПОИСКОВОЙ МАШИНЕ

А. В. Поминов

ИНФОРМАЦИОННАЯ СИСТЕМА ДЛЯ ПЕРЕВОДЧИКОВ

И. В. Попов, Н. В. Руссова, А. П. Скотников, Н. А. Фролкина

АВТОМАТИЗИРОВАННАЯ РУБРИКАЦИЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЧЕСКИХ СТАТЕЙ

М. Ю. Попов, А. В. Заболеева-Зотова

КОНЦЕПЦИЯ СИСТЕМЫ СЕМАНТИЧЕСКОГО АНАЛИЗА ТЕКСТА

Р. К. Потапова

ЛИНГВИСТИЧЕСКИЕ ЗНАНИЯ И НОВЫЕ ТЕХНОЛОГИИ (К РЕШЕНИЮ НЕКОТОРЫХ ПРАКТИЧЕСКИХ ЗАДАЧ СПЕЦИАЛЬНОГО НАЗНАЧЕНИЯ)

R

Д. Ракитская

ДИЗАЙН ВОПРОСНО-ОТВЕТНОЙ СИСТЕМЫ ДЛЯ ПОИСКА ЛИТЕРАТУРНЫХ ПРОИЗВЕДЕНИЙ

Т. И. Резникова

АНАЛИТИЧЕСКИЕ КОНСТРУКЦИИ С ГЛАГОЛОМ “ДЕЛАТЬ”: ТИПОЛОГИЧЕСКИЙ ОБЗОР

М. Л. Рубинштейн

ИМЕННЫЕ ГРУППЫ В РУССКИХ ДИСТРИБУТИВНЫХ КОНСТРУКЦИЯХ С ПРЕДЛОГОМ “ПО”

М. В. Рудерман

РУССКИЕ И АРАБСКИЕ СИМПТОМАТИЧЕСКИЕ ВЫРАЖЕНИЯ, ОБОЗНАЧАЮЩИЕ РАДОСТЬ

Г. В. Рыбина, В. Ю. Берзин

МОДЕЛЬ ДИАЛОГА ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНЫХ АГЕНТОВ

Г. В. Рыбина, Р. В. Душкин

НЕ-ФАКТОРЫ: ЛИНГВИСТИЧЕСКИЕ АСПЕКТЫ ИЗВЛЕЧЕНИЯ

В. В. Рыков

КОРПУС ТЕКСТОВ КАК РЕАЛИЗАЦИЯ ОБЪЕКТНО-ОРИЕНТИРОВАННОЙ ПАРАДИГМЫ

Н. К. Рябцева

ДИСКУРСИВНОЕ VS. НЕДИСКУРСИВНОЕ ЗНАНИЕ: ПРОБЛЕМЫ ОПИСАНИЯ

S

Р. И. Садовникова

БОЛЬ И ЧАСТИ ЧЕЛОВЕЧЕСКОГО ТЕЛА

А. В. Санников

ДОСТОИНСТВО, ГОРДОСТЬ И САМОЛЮБИЕ В РУССКОЙ НАИВНОЙ ЭТИКЕ

Н. А. Санцевич

МЕТАФОРИЧЕСКИЕ МОДЕЛИ И ОППОЗИЦИЯ «СВОЙ — ЧУЖОЙ» КАК СПОСОБ ОПИСАНИЯ ЯЗЫКОВОЙ КАРТИНЫ МИРА РОССИИ В НЕМЕЦКОЙ ПЕРИОДИЧЕСКОЙ ПЕЧАТИ

К. Ф. Седов

ЯЗЫКОВАЯ ЛИЧНОСТЬ В АСПЕКТЕ ПСИХОЛИНГВИСТИЧЕСКОЙ КОФЛИКТОЛОГИИ

И. А. Секерина

МЕТОД ВЫЗВАННЫХ ПОТЕНЦИАЛОВ МОЗГА В АМЕРИКАНСКОЙ ПСИХОЛИНГВИСТИКЕ И ЕГО ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПРИ РЕШЕНИИ ПРОБЛЕМЫ ПОРЯДКА СЛОВ В РУССКОМ ЯЗЫКЕ

С. Ю. Семенова

РУССКАЯ НОМИНАТИВНАЯ ЛЕКСИКА КАК ИНСТРУМЕНТ ИЗУЧЕНИЯ ЗРИТЕЛЬНЫХ ОБРАЗОВ

С. Ю. Семенова, Н. Н. Леонтьева

ОБ ОТРАЖЕНИИ ПОЛИСЕМИИ В ПРИКЛАДНОМ СЕМАНТИЧЕСКОМ СЛОВАРЕ

Н. Н. Синельников

СТАТИСТИЧЕСКИЙ АНАЛИЗ ТЕКСТОВ КАК СРЕДСТВО АВТОМАТИЧЕСКОГО ПОСТРОЕНИЯ МОРФОЛОГИЧЕСКОЙ МОДЕЛИ ЯЗЫКА

В. Б. Смиренский

КАЖДАЯ НЕСЧАСТЛИВАЯ СЕМЬЯ НЕСЧАСТЛИВА ПО-СВОЕМУ? ГЛУБИННЫЕ И ПОВЕРХНОСТНЫЕ СТРУКТУРЫ ЛИТЕРАТУРНЫХ ПРОТОТИПОВ

А. А. Смирнитская

ИНКОРПОРАЦИЯ УЧАСТНИКА НА МАТЕРИАЛЕ РУССКИХ ГЛАГОЛОВ С ФИКСИРОВАННОЙ ВАЛЕНТНОСТЬЮ

В. Д. Соловьев

СТРУКТУРА СЕМАНТИЧЕСКОГО ПОЛЯ ЭМОЦИЙ В РУССКОМ ЯЗЫКЕ

П. И. Соснин

ОБНАРУЖЕНИЕ, ИДЕНТИФИКАЦИЯ, КОДИРОВАНИЕ И ОБРАБОТКА ВОПРОСОВ В ПРОЦЕССАХ РЕШЕНИЯ ЗАДАЧ

Н. Ф. Спиридонова

ПРИЛАГАТЕЛЬНЫЕ ФУНКЦИОНАЛЬНОЙ СЕМАНТИКИ: ОСТРЫЙ И ТУПОЙ

Д. Ш. Сулейманов

ЕСТЕСТВЕННЫЕ КОГНИТИВНЫЕ МЕХАНИЗМЫ В ТАТАРСКОМ ЯЗЫКЕ

А. Э. Шамаев

КОНЦЕПЦИЯ МЕНТАЛЬНЫХ ПРОСТРАНСТВ КАК СПОСОБА ОРГАНИЗАЦИИ ПРАГМАТИЧЕСКИХ ЗНАЧЕНИЙ В ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНЫХ СИСТЕМАХ, ИСПОЛЬЗУЮЩИХ ЕЯ

Е. Шмелева, А. Шмелев

АНЕКДОТЫ ОБ АРМЯНСКОМ РАДИО: СТРУКТУРА И ЯЗЫКОВЫЕ ОСОБЕННОСТИ

В. С. Щепин

СТРУКТУРНАЯ МОДЕЛЬ ПРАГМАТИКИ ДИАЛОГА НА ОСНОВЕ ФРАКТАЛЬНОЙ МОДЕЛИ «ИНТЕЛЛЕКТ–ОКРУЖАЮЩАЯ СРЕДА»

П. П. Щербаков, П. А. Скрелин, Т. Ю. Шерстинова

ТЕХНОЛОГИЧЕСКИЕ ВОПРОСЫ ПОДГОТОВКИ ЗВУКОВЫХ МАТЕРИАЛОВ, ПРЕДНАЗНАЧЕННЫХ ДЛЯ НАУЧНЫХ ИССЛЕДОВАНИЙ В СРЕДЕ ИНТЕРНЕТ

T

С. Ю. Толдова, Н. В. Сердобольская

НАМЕРЕНИЯ ГОВОРЯЩЕГО И РЕФЕРЕНЦИАЛЬНЫЕ СВОЙСТВА ИМЕННЫХ ГРУПП

1. At. Totkov, Chr. T. Tanev

LINGUA – AN ARCHITECTURE FOR ROBUST TEXT PROCESSING IN BULGARIAN

Г. Н. Трофимова

ФИЛОСОФИЯ ВИРТУАЛЬНОСТИ В ЕЕ РУССКОЯЗЫЧНОМ ВЫРАЖЕНИИ

В. М. Труб

АСПЕКТУАЛЬНЫЕ, КОММУНИКАТИВНЫЕ И СОЧЕТАЕМОСТНЫЕ ФАКТОРЫ ИНТЕРПРЕТАЦИИ КОНСТРУКЦИЙ С ПРЕДИКАТИВОМ НЕЛЬЗЯ

И. Л. Тумаркина

О СЕМАНТИЧЕСКОМ ПОДХОДЕ К КЛАССИФИКАЦИИ СКАЗОЧНЫХ ТЕКСТОВ

U

Е. В. Урысон

СТРУКТУРА ПОЛИСЕМИИ СОЮЗА ЕСЛИ

О. М. Урюпина

РАЗРЕШЕНИЕ НЕОДНОЗНАЧНОСТИ ПОДЛЕЖАЩЕГО ВО МНОЖЕСТВЕННОМ ЧИСЛЕ В РУССКОМ ЯЗЫКЕ: КОНСТРУКЦИИ С НЕПЕРЕХОДНЫМИ ГЛАГОЛАМИ

V

Ю. Р. Валькман, Ю. Н. Книга

АНАЛИЗ ПОНЯТИЯ «ГРАФИЧЕСКИЙ ОБРАЗ»

А. А. Волкова

УПОТРЕБЛЕНИЕ ВОЗВРАТНЫХ МЕСТОИМЕНИЙ В ПОЛИПРЕДИКАТИВНЫХ КОНСТРУКЦИЯХ С ЭКСПЕРИЕЦИАЛЬНЫМИ ГЛАГОЛАМИ (НА МАТЕРИАЛЕ МАРИЙСКОГО ЯЗЫКА)

И. А. Волкова, М. О. Проскурня

ПРОГРАММНЫЙ КОМПЛЕКС ДЛЯ ЛИНГВИСТИЧЕСКОЙ ОБРАБОТКИ ТЕКСТОВ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ

М. И. Воронцова, В. Б. Шexтман

ПРИНЦИП ОККАМА, ВОЗМОЖНЫЕ МИРЫ И МАШИННЫЙ ПЕРЕВОД

А. Л. Воскресенский

«НЕПРИЗНАННЫЙ ЯЗЫК» (ЯЗЫК ЖЕСТОВ ГЛУХИХ И КОМПЬЮТЕРНАЯ ЛИНГВИСТИКА)

О. Е. Выборнова

ПРЕСУППОЗИЦИОННЫЙ КОМПОНЕНТ ОБЩЕНИЯ И ЕГО ПРИКЛАДНОЕ МОДЕЛИРОВАНИЕ

Y

А. Е. Янковская, А. И. Гедике, Р. В. Аметов, А. Н. Кузоваткин

ТЕХНОЛОГИЯ ПРЕДСТАВЛЕНИЯ И ОБРАБОТКИ ЗНАНИЙ НА БАЗЕ ИНСТРУМЕНТАЛЬНОГО СРЕДСТВА ИМСЛОГ-2002

А. Я. Ярин

НЕКНИЖНЫЕ СИНТАКСИЧЕСКИЕ КОНСТРУКЦИИ В БЫТОВЫХ ДОКУМЕНТАХ ВТОРОЙ ПОЛОВИНЫ XVIII ВЕКА (ЯВЛЕНИЯ, НЕ СВЯЗАННЫЕ С АКТУАЛЬНЫМ ЧЛЕНЕНИЕМ ПРЕДЛОЖЕНИЯ)

Z

Л. М. Захаров

СЛОВАРЬ ДЛЯ АВТОМАТИЧЕСКОГО СИНТЕЗА РЕЧИ

А. Зализняк, А. Шмелев

НОВЫЕ МАТЕРИАЛЫ К “АСПЕКТОЛОГИЧЕСКОМУ СЛОВАРЮ РУССКОГО ЯЗЫКА”

И. М. Зацман

СЕМАНТИЧЕСКИЙ ПОИСК НАУЧНОЙ ИНФОРМАЦИИ: НЕОДНОРОДНЫЕ КОММУНИКАТИВНЫЕ КОМПОНЕНТЫ И ЦВЕТОВАЯ ПАЛИТРА ОБЪЕКТОВ ПОИСКА

Е. Н. Зарецкая

КАТЕГОРИЯ ПОНИМАНИЯ, ИЛИ ПОЗИЦИЯ СЛУШАЮЩЕГО В РЕЧЕВОЙ КОММУНИКАЦИИ

Т. С. Зевахина

МЕТАФОРА МЕРТВАЯ И МЕТАФОРА ЖИВАЯ:ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНЫЙ ПОДХОД К ПАРЕМИОЛОГИИ ДУНГАНСКОГО И КИТАЙСКОГО ЯЗЫКОВ

В. А. Жигалов

ЕСТЕСТВЕННО-ЯЗЫКОВОЙ ИНТЕРФЕЙС В ЭЛЕКТРОННОЙ КОММЕРЦИИ

В. А. Жигалов, Д. В. Жигалов, А. А. Жуков, И.С. Кононенко, Е. Г. Соколова, С. Ю. Толдова

СИСТЕМА ALEX КАК СРЕДСТВО ДЛЯ МНОГОЦЕЛЕВОЙ АВТОМАТИЗИРОВАННОЙ ОБРАБОТКИ ТЕКСТОВ

Н. И. Зазаева

ГРАММАТИЧЕСКИЕ ПОМЕТЫ В СТРУКТУРЕ СЛОВАРНОЙ СТАТЬИ ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКОГО СЛОВАРЯ РУССКОГО ЯЗЫКА

А. Б. Злобинская

ИССЛЕДОВАНИЕ КУЛЬТУРНОЙ КОМПОНЕНТЫ ДРЕВНЕЕВРЕЙСКОГО АЛФАВИТА

H

Г. К. Хахалин

МОДЕЛИ ЛИНГВИСТИЧЕСКОГО ТРАНСЛЯТОРА

Г. К. Хахалин

О МОДЕЛИ ПРЕДМЕТНОЙ ОБЛАСТИ ДЛЯ ЛИНГВИСТИЧЕСКОГО ТРАНСЛЯТОРА